Kyllä sitä lunta nyt riittää! Suomen liikenne on sekaisin ja ihmiset sekoaa kun talvi tuli näin yllättäen, minä olen ihan täpinöissäni lumesta, talvesta ja joulusta. Tämäkin päivä on mennyt pitkälti ulkoillessa.
We're starting to have enough snow, I think! The traffic in Finland is all messed up and people have gone crazy since winter came this suddenly. And I'm all excited about snow, winter and Christmas. This day has been spent mostly by being outside.
Aamulla käytiin pienellä vetolenkillä. Perässä oli mopon rengas, joka oli kuitenkin liian painava tässä säässä kun maassa oli paksu lumikerros eikä tietä oltu aurattu. Olisihan se Kunto jaksanut vetää, mutta minua hirvitti että se niin reippaasti vetäessään vielä satuttaa selkänsä kun valjaatkaan eivät olleet parhaasta päästä...
This morning we were pulling a little. A moped-tire was the load this time. But since there was so much snow and the road wasn't ploughed yet, the tire was too heavy to pull. Well, Kunto seemed like he could have pulled it easily but it was me who was unsure about the strength of his back. And he harnesses weren't good either.
Päivällä käytiin kaupoilla ja Kunto pääsi mukaan shoppailemaan. Käytiin eläinkaupassa ostamassa huskyvaljaat, sovitettiin muutamia valjaita ja sopivat löydettiin ja ostettiin.
Kotiin päästyä lähdettiin testaamaan valjaita, tällä kertaa perässä oli lankunpätkä. Kunto veti upeasti, lähti käskystä hyvin liikkeelle, veti laukalla reippaasti ja kuunteli käskyjä. Se ymmärtää pysäyttämiskäskyn ja vauhdinlisäämiskäskyn idean jo. Kunhan lumi tarttuu kunnolla maahan ja jäätyy, lähdetään potkukelkalla pidemmille lenkeille.
In the afternoon we went shopping with Kunto. We went to petshop and bought him x-back harnesses. We tried them on Kunto and they fitted well.
When we went home we went to test harnesses. This time i attached a piece of plank as a load. Kunto pulled perfectly! He ran fast and the start was sharp too. He obeyed my commands perfectly. Kunto understands the meaning of stopping and speeding up commands. Now we just wait the snow to freeze and press against ground so that we can go further by kicksled.
When we went home we went to test harnesses. This time i attached a piece of plank as a load. Kunto pulled perfectly! He ran fast and the start was sharp too. He obeyed my commands perfectly. Kunto understands the meaning of stopping and speeding up commands. Now we just wait the snow to freeze and press against ground so that we can go further by kicksled.
Tässä vielä muutama pokkarikuva kohmeisin sormin otettuna, huomatkaa Kunton mainosilme, siitä tulis niin hyvä Topcaniksen vetovaljaiden mainostaja söpöine silmäniskuineen ;)
Here's some pictures i took using my pocket camera with frozen fingers. Notice Kunto's wink, he looks like a model! Wouldn't he be cute Topcanis' model ;)
Yritän saada tulevalla viikolla pikkuveljen kuvaamaan meitä lenkille tuolla minun paremmalla kameralla sitten.
Täällä sataa vieläkin lunta, alkaa tuntua jo talvelta kun pakkasennusteet lupailee ensi viikolle -20'c! Ihanaa, viimeinkin kunnon talvisäät!
The next week I'll try to get my little brother to photograph us with out better camera.
It's still snowing, it starts to actually feel like winter and the weather forecast is predicting -20'c for the next week! Finally winter!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti