sunnuntai 14. huhtikuuta 2013

Eläinlääkärin vakioasiakas täällä hei!

Maanantaina käytiin eläinlääkärillä. Käynti kesti noin 5-10 minuuttia ja eläinlääkärikin totesi että parempi varata aika nyt suoraan vaan tähystykseen. Siispä saimme ajan ensi viikon keskiviikolle.

Itse olin maanantai-illasta torstaihin pohjanmaalla auttamassa setäni firmassa. Kunto oli voinut ihan hyvin, ollut aika paljon levossa. Saatiin uutta kipulääkettä joka toivottavasti myös helpotti koiran oloa.

On Monday we went to see vet. We stayed in there for only 5-10 minutes and it was our vet's opinion too, that we should make an appointment to arthroscope. We got an appointment for next week's Wednesday.

I was away from Monday night to Thursday. Kunto has been pretty good, he has been at rest. We also got him new painkillers which hopefully helped too.

Pikkuveli lähetti tämän kuvan mulle Whatsapissa kun olin reissussa.
Ja kyllä mä näitä karvakavereita ikävöinkin!
My little brother sent me this picture via Whatsapp when I was away.
I really missed these furry friends!
Ulkona on ollut ihan tyhmä sää siitä asti kun tulin kotiin reissustani. Kamera on saanut siis olla aika rauhassa. Tässä on kuitenkin muutama kuva joita otin kännykällä.

The weather has been awful since I got home, which means that my camera has been at rest too. So here's some pictures, taken with phone.

Kuraisten käpälänjälkien vuodenaika koitti sittenkin, vaikka hetken aikaa
olin varma että kevät on peruutettu tän vuoden osalta, kun talvi vaan
jatkui ja jatkui.
The season of the muddy pads is finally here! For a brief moment
I was completely sure that spring is cancelled. Winter lasted so long!

Kunto ja Ninja lenkillä.
Kunto and Ninja on a walk. 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti