Rainy day

Kun tulin töistä aamulla (teen yötyötä), käytiin pitkästä aikaa metsässä lenkillä. Siellä oli märkää ja inhottavaa, mutta Kunto oli onnensa kukkuloilla kun pääsi kirmaamaan villinä ja vapaana, eikä jalkakaan vaivannut muuten ollenkaan! Seisoessaan paikalla se ei edes pitänyt koholla kipeää jalkaansa!

When I came home from work this morning (I work at nights), we went into woods for a walk. It's been while since we walked there last time. It was wet and disgusting in there but Kunto was over the moon when I let him ran wildly and freely. And the leg didn't bother him at all! When he stood still, he didn't even try to lift the sore foot.

Iltapäivällä käytiin uimassa. Eilen fysioterapiassa sain luvan alkaa käyttämään Kuntoa uimassa, jotta kipeän jalan lihakset vahvistuisivat. Sisko polski Kunton kanssa tuulisessa ja sateisessa säässä tyytyväisenä, minä seisoskelin laiturilla ja sain kylmiä väreitä jo pelkästä kylmän veden ajattelusta.

This afternoon I took him to swim. Yesterday at physiotherapist we got permission to start swimming to strengthen the muscles in right leg. Despite the windy and rainy weather, my sister swam happily with Kunto. I stood on the dock and got chills even when I thought of cold water.  

"Äiti ootko nyt tyytyväinen, mulla on kylmä ja sun auto haisee märälle koiralle"

Kunnollinen tokokoira!

Melkein puoli vuotta sitten tokoiltiin viimeksi, jalan kuormituksen vähentämiseksi lopetin treenaamisen silloin. Nyt Kunton jalan ongelmasta on uutta tietoa ja Kunto on voinut hyvin viime päivinä, joten tänään mentiin treenaamaan...

Ja tietäähän sen, normaalistikin iloinen ja energinen Kunto oli nyt iloinen potenssiin 100 ja energiaa oli aivan valtavasti. Mutta tulipa hyvä fiilis kun koira sain tehdä sitä mistä se tykkää niin kovasti!
Itse hermostun kun pitää esiintyä kameran edessä, joten otan syyt niskoilla muun muassa noista huonoista käännöksistä ja muista.

It's been almost half a year since we last time trained obedience. I stopped training to reduce the strain on Kunto's leg. But now we've had some new information about Kunto's problems and Kunto has been good lately so today we trained.

And I should have known better. Kunto, who is normally happy and energetic, was happy to tenth power and had so much energy! But it felt good to know that Kunto got to do something he loves so much!
I'm always nervous when I perform in front of camera so I blame myself for those poor turns and some other fails too.

Jonkinlaista edistymistä

Pitkään aikaan ei ole ollut voimia eikä haluja kirjoitella tänne, kun Kunton vointi ei ole ollut kovin kehuttava ja sen seuraaminen on käynyt voimien päälle.

Eilen käytiin ottamassa kolmas Cartrophen-pistos ja samalla juttelin hetken aikaa eläinlääkärin kanssa. Kerroin että olen tunnustellut koiraa ja huomannut että sillä on kipuja olkanivelessä. Saatiin samalle iltapäivälle vielä aika olkanivelen kontrollikuvaukseen. Kuvasta tehtiin yllättävä löytö, olkanivelen alapuolella, olkaluussa, on tapahtunut muutoksia viime kuvan (18.2.) jälkeen, ei vaan tiedetä varmasti että mikä tämä muutos on. Valitettavasti edes kasvaimen mahdollisuutta ei voitu vielä sulkea pois. Mutta positiivista on se että ensimmäistä kertaa tuntuu siltä että tiedetään missä se vika on.

Sain tänään eläinlääkäriltä Kunton luustokuvat sähköpostiin ja tässä näkyy siis olkaluussa oleva muutos, se on tuollainen valkoinen alue etureunassa. Klikkaamalla saat kuvan suuremmaksi.

It's been long since I've had strength or will to write here because Kunto hasn't been very well lately and it's been wearing to see him like that.

Yesterday we went to vet because Kunto got his third Cartrophen-injection. At the same time I got change to talk with vet and tell her that I had noticed that Kunto has pain in the shoulder joint. Luckily they had free time in afternoon and we went there to get new x-rays of Kunto's shoulder joint. Our vet made a surprising discovery when she watched the picture, there were changes in the humerus and those changes weren't there when the last picture was taken (February 18th). But the problem is, we don't know what these changes are. unfortunately even tumor is still one of the possibilities.. But the silver lining is that for the first time, we know where the problem is.

Our vet sent me the pictures today via e-mail so here you can see the changes in the humerus. The problem area is that white area in the front. Click pictures to see them bigger.

Helmikuun 18.
February 18th

Kesäkuun 10.
June 10th

Nyt sitten mietitään jatkoa.. Voi olla että edessä on reissu magneettikuviin, jos se koetaan nyt tarpeelliseksi ja Kunton parantumiselle on jonkinlaiset ennusteet.

Now we need to think what's up next. Maybe we'll head to MRI if it seems like there's hope for his healing.